INDIVIDUALSMEDIAMEMBERS
 PRESS RELEASES 
¿Cuál es el mejor momento para realizar un plan de evacuación familiar? ¡Ahora!

El I.I.I. sugiere seguir estos cinco pasos para prepararse en caso de un desastre

INSURANCE INFORMATION INSTITUTE
Oficina de Prensa
New York: 212-346-5500; media@iii.org
Washington, D.C.: 202-833-1580


NEW YORK, 29 de febrero de 2008 — No hay mejor momento que ahora mismo para sentarse con su familia y prepararse en caso de que un día se vea forzado a evacuar su casa, según indica el Insurance Information Institute (I.I.I.).

“En casos como un fuego, una inundación, un huracán u otro desastre similar, es posible que solo cuente con unos pocos minutos para reaccionar, sacar a su familia y algunas pertenencias como documentos importantes y abandonar su casa, probablemente para siempre”, afirma Jeanne M. Salvatore, vicepresidente de asuntos para el consumidor y portavoz del I.I.I. “Con un poco de preparación y práctica usted incrementará las posibilidades de salir a tiempo con las cosas que su familia necesita y terminar en un lugar apropiado y seguro”.

El I.I.I. sugiere que siga estos cinco pasos para ayudar poner a su familia en el camino adecuado:

1. Coordine su evacuación con suficiente tiempo

  • Realice una ruta primaria de acceso y otra alterna en caso de que las vías se hagan intransitables. Utilice las vías asignadas por las autoridades ya que otras pueden estar restringidas al paso por la emergencia. Tenga a la mano un mapa actual de la zona.

  • Pídale a un familiar o amigo fuera de la zona que sirva como persona de contacto en caso de que los miembros de su familia se vean forzados a separarse durante la evacuación.

  • Establezca un lugar de reunión en caso de que su familia quede separada durante la evacuación. Asegúrese de que todos tienen esta información (especialmente los niños) y el lugar de reencuentro.

  • Escuche los boletines de la radio local, del Servicio Meteorológico NOAA o las estaciones de televisión en referencia a las instrucciones de evacuación.

  • Mantenga el auto listo y con suficiente gasolina para la evacuación. Las gasolineras del área pueden estar cerradas debido a la misma emergencia o pudieran quedarse sin combustible debido a posibles fallas de electricidad en el área.
2. Cree un inventario de sus pertenencias

Cree un inventario completo de sus objetos personales y de sus propiedades. Un inventario de su casa le ayudará a asegurarse de que posee suficiente cobertura de seguro para reemplazar todas sus posesiones. Además sirve para agilizar los reclamos y sustanciará sus pérdidas para efectos del impuesto sobre la renta.

El I.I.I. le ofrece un programa de inventario para bajar a su computadora que se llama Know Your Stuff. Esta herramienta es gratis, y le ayudará a organizar y listar sus pertenencias; después podrá grabar una copia en un disco o CD-ROM, así como imprimir un listado para añadir a sus archivos. Si desea puede obtener el servicio opcional de archivo en línea (online storage) Vault27, que es accesible desde el mismo programa informático.

Ya sea que usted haga su inventario electrónicamente o en papel, asegúrese de que mantiene una copia junto con sus documentos importantes en una segunda locación fuera de su casa, como en una caja de seguridad de un banco, archivado virtualmente online, o al cuidado de un familiar o amigo fuera de su ciudad.

3. Planifique para llevarse con usted lo siguiente:

  • Medicinas, tanto las recetadas como un botiquín de primeros auxilios; también lleve implementos de higiene para toda la familia.

  • Ropa e indumentaria para dormir, tal como sacos de dormir, mantas, frazadas, almohadas, etc.

  • Linterna, radio a baterías y baterías extras.

  • Artículos especiales para niños, ancianos, enfermos o personas discapacitadas que sean miembros de su grupo familiar.

  • Su computadora portátil o en su defecto el disco duro de su computadora familiar con los archivos de respaldo de la misma.

  • Fotografías (de los miembros de su familia y de su casa).

  • Dinero en efectivo (los cajeros automáticos [ATM] pueden no estar funcionando).

  • Un paquete de emergencia para su mascota que incluya agua, alimentos y artículos de cuidado, tales como correas para los perros o cajas especiales para sus traslados; un mínimo de una semana de medicamentos; certificados de vacunación, especialmente contra la rabia; collares con placas o licencias de identificación que incluyan un modo de contactarle en caso de emergencia.
4. Recolecte sus documentos importantes

Mantenga sus documentos importantes en un lugar seguro que pueda acceder fácilmente y llevarse consigo. En caso de evacuar su vivienda, tenga en su poder los siguientes papeles:

  • Pólizas de seguros (casa, auto, vida).
  • Prescripciones médicas para medicinas, lentes, etc.
  • Diplomas y certificados de nacimiento, matrimonio, etc.
  • Pasaportes y documentación similar: Licencia de conducir y tarjetas del Seguro Social.
  • Testamentos, poderes, directivas legales y sus últimas declaraciones de impuestos.
  • Información y contactos de su lugar de trabajo.
  • Toda la información sobre sus cuentas bancarias tales como cuentas de ahorro, de cheques, de retiro, así como acciones, bonos y otros valores de inversión.
  • El inventario de su casa.
5. Tome la prueba “El reto de los 10 minutos”

Para confirmar que su familia y usted están preparados en caso de una evacuación, haga una práctica en tiempo real. Dense 10 minutos para salir de su casa, colocar sus paquetes de emergencia en el auto y manejar hacia su destino de seguridad en caso de una verdadera evacuación y vea cuánto tiempo le toma en realidad. Armado con un plan y practicándolo, usted debería poder reunir a tiempo a su familia y toda su documentación para lograr salir de su casa calmada pero rápidamente, evitando así el estrés y la confusión típica de los momentos de emergencia.

Para ver un video, visite “El reto de los 10 minutos” (en inglés).

Los reporteros y periodistas que deseen recibir una copia del video, con metraje adicional (b-roll), por favor contacten a Susan Stolov por el teléfono 202-638-3400 o del correo electrónico SusanStolov@WashingtonIndependentProductions.com.

Para un archivo de audio, visite “Cinco pasos para preparar una evacuación”.

Para descargar el programa gratis de inventario visite Know Your Stuff.org.

Para mayor información sobre seguros visite la sección del sitio Web del Instituto, En Español.

Para mayor información sobre cómo prepararse en caso de desastres, visite la página del I.I.I., Disaster Insurance Information.


El I.I.I. es una organización sin fines de lucro dedicada a la difusión de información y respaldada por la industria de seguros.

Content permission and free insurance content feeds
For permission click here
Are you a reporter searching for insurance-related information?
Click here for help